-
1 изыскательские работы
Русско-английский политехнический словарь > изыскательские работы
-
2 разведка недр
1) Oil: exploration2) Geophysics: exploration survey, exploration works, exploratory survey3) Drilling: expl (exploration) -
3 поиски
1) General subject: hunt, hunt for (чего-либо), looking-for, quest, rummage, search, seeking, pursuit2) Geology: research3) Engineering: prospecting4) Religion: adventure5) Railway term: finding6) Economy: hunting7) Mining: prospection, search (месторождений полезных ископаемых)8) Diplomatic term: quest (кого-л., чего-л.)9) Oil: searches10) Geophysics: exploration survey, exploratory survey, study, survey, surveying11) Atomic energy: searches for12) Drilling: prospect13) Oilfield: exploration, searching (см. тж. разведка)15) oil&gas: prospecting works -
4 съёмка
1) General subject: chorometry, field work, shooting, survey2) Geology: plotting3) Medicine: filming6) Agriculture: (топографическая) survey, (топографическая) surveying7) Construction: survey (геодезическая), survey (топографическая)8) Mathematics: planning10) Geodesy: mapping11) Mining: surveying (геодезическая)12) Cinema: coverage, photography, shoot13) Forestry: sketch14) Metallurgy: (рентгеновская) exposure15) Fishery: skinning16) Cartography: common survey (кроме мензульной), observation17) Geophysics: acquisition, exploration survey, exploratory survey, measurements, operation, prospecting, study18) Advertising: pick-up (телекамерой), shot19) Mass media: taking20) Automation: recording -
5 ПСЭ
1) Oil: промежуточный структурный этаж2) Geophysics: поисково-съемочная экспедици (exploration survey company), поисково-съемочная экспедиция (exploration survey company) -
6 картирование
2) Medicine: mapping, mapping (в генетике)3) Chemistry: mapping operation4) Oil: horizontal exploration, lateral exploration, survey6) Drilling: contouring7) Makarov: making of map8) Gold mining: delineating, delineation, mapping (напр. mapping of the low grade halo and alteration patterns) -
7 профилирование
1) General subject: profiling, shaping, grouping (безработных граждан)2) Engineering: cambering (бочки валка), forming, forming to shape, grading, surfacing, traversing, trimming (поверхности грунта)3) Agriculture: land grading5) Automobile industry: blading6) Road works: superelevation (полотна автомобильной дороги)8) Metallurgy: contouring, contouring (листа), designing of construction lines, designing of section, forming (гнутых профилей)9) Oil: coverage, embossing, horizontal exploration, lateral exploration, survey10) Astronautics: roll forming11) Geophysics: profiling operations, shooting12) Patents: profile13) Sakhalin energy glossary: shape14) Polymers: extrusion molding15) Makarov: dressing (листового металла), profiling (напр., кристаллов) -
8 поисково-съемочная экспедиция
Geophysics: exploration survey company (ПСЭ)Универсальный русско-английский словарь > поисково-съемочная экспедиция
-
9 геологоразведка
ж.geological prospecting / exploration / survey -
10 геологоразведочный
geological prospecting / exploration / survey (attr)геологоразве́дочная экспеди́ция — prospecting expedition
Новый большой русско-английский словарь > геологоразведочный
-
11 разведочное оборудование
Русско-английский словарь по нефти и газу > разведочное оборудование
-
12 разведочная партия
Русско-английский политехнический словарь > разведочная партия
-
13 исследование
survey, analysis, exploration, investigation, observation, research, study, test, vetting -
14 методика разведки
exploration technique, survey techniqueРусско-английский словарь по нефти и газу > методика разведки
-
15 разведка
-
16 сейсморазведка
exploration seismology, prospecting seismology* * *сейсморазве́дка ж.
( полезных ископаемых) seismic prospecting; ( поисков структур) seismic survey(ing) -
17 разведка
1) General subject: Intelligence service, intelligence, intelligence (а не интеллигенция), intelligence department, recce, recon, reconnaissance, reconnoitring, scout, secret service, snoop, trial, intelligence gathering2) Geology: follow-up exploration, found, prospect, prospecting (полезных ископаемых и т.п.), proving, shoading (по найденным обломкам)3) Naval: discovery4) Military: EO intelligenceОЭ, detecting detachment, intelligence support, (войсковая) military intelligence support (как вид боевого обеспечения), operational reconnaissance (как вид боевого обеспечения), (сокр. от reconnaissance) recce, (сокр. от reconnaissance) recco, (сокр. от reconnaissance) reccy, reconnaissance (местности, объектов на местности), (наземная) reconnaissance, (контрольная) reconnaissance check, reconnaissance group, reconnaissance unit, reconning, reconnoitering, reconnoitre, scouting, surveillance (наблюдением), surveillance (наблюдением), mine detecting (мин и минных полей)5) Engineering: exploration, intelligence and reconnaissance, search, survey, surveying6) Railway term: reconnaissance survey, survey (блуждающих токов)7) Law: foreign intelligence, espionage8) Mining: exploration (месторождения), exploration (с попутной добычей), exploratory survey, exploring (месторождений полезных ископаемых), fieldwork, prospection (полезных ископаемых), searching9) Oil: exploring, field work, prospecting, reconnoiter10) Fishery: exploration (полезных ископаемых, ресурсов, запасов), exploratory fishing, fish scouting11) Astronautics: surveillance12) leg.N.P. exploration (mining law), intelligence (state and military law)13) Makarov: exploration (месторождений), reconnaissance (напр. погоды), reconnaissance (напр., погоды), shooting (напр. сейсмическая)14) Security: reconnaissance (напр. местности), spying15) Gold mining: field survey -
18 изыскание
1. с. exploration, investigation, research, study2. с. surveyкарта съёмки; карта изысканий — survey sheet
Синонимический ряд:исследование (сущ.) исследование; разыскание -
19 разведка полезных ископаемых
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разведка полезных ископаемых
-
20 радиометрическая разведка
1) Military: radio vision reconnaissance, radiometric reconnaissance2) Engineering: radiactivity exploration, radioactive prospecting, radioactivity prospecting, radiometric surveillance3) Mining: radiometric prospecting, survey by radio4) Oil: radioactivity exploration5) Geophysics: natural radioactivity survey, radioactivity survey, radiometric survey, radiometrics6) Gold mining: radioactive surveyУниверсальный русско-английский словарь > радиометрическая разведка
См. также в других словарях:
Exploration de données — Articles principaux Exploration de données Fouille de données spatiales Fouille du web Fouille de flots de données Fouille de textes … Wikipédia en Français
Exploration geophysics — is the applied branch of geophysics which uses surface methods to measure the physical properties of the subsurface Earth, in order to detect or infer the presence and position of concentrations of ore minerals and hydrocarbons. Exploration… … Wikipedia
exploration — [n] investigation; survey analysis, examination, expedition, inquiry, inspection, probe, reconnaissance, research, scrutiny, search, study, tour, travel, trip; concepts 216,224 … New thesaurus
Exploration problem — In robotics, the exploration problem deals with the use of a robot to maximize the knowledge over a particular area. The exploration problem arises in mapping and search rescue situations, where an environment might be dangerous or inaccessible… … Wikipedia
Exploration of Mars — Viking Lander 2 site May 1979 Viking Lander 1 site February 1978 The exploration of Mars has been an importan … Wikipedia
exploration — noun 1) the exploration of space Syn: investigation, study, survey, research, inspection, examination, scrutiny, observation; consideration, analysis, review 2) explorations into the mountains Syn … Thesaurus of popular words
exploration — žvalgymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ko nors stebėjimas, duomenų rinkimas. Geologinė žvalgyba apima gręžybą, prabavimą, laboratorinius tyrimus ir daugybę kitų darbų. atitikmenys: angl. exploration; reconnaissance;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
survey — v 1. appraise, take stock of, assess; take the measure of, size, size up, judge; ascertain, determine, figure, figure out; reckon, calculate, compute, estimate, Inf. check, Inf. check out. 2. scan, observe, scrutinize, regard, contemplate;… … A Note on the Style of the synonym finder
survey — žvalgymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ko nors stebėjimas, duomenų rinkimas. Geologinė žvalgyba apima gręžybą, prabavimą, laboratorinius tyrimus ir daugybę kitų darbų. atitikmenys: angl. exploration; reconnaissance;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
exploration — Synonyms and related words: adventure, analysis, domiciliary visit, dragnet, emprise, enquiry, examination, expedition, forage, frisk, house search, hunt, hunting, inquiry, inspection, investigation, mission, observation, perquisition, pilgrimage … Moby Thesaurus
survey — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. view, examine, inspect, appraise; measure, lay out, plot. See vision, measurement. II (Roget s IV) n. Syn. study, poll, critique, outline; see examination 1 , questionnaire , review 1 , 2 . v. 1.… … English dictionary for students
